პატარა საოჯახო სასტუმრო სოფელ ნაფარეულში, კახეთში — მასპინძელები მაია და ზურა პირადად ხვდებიან სტუმრებს, სახლში მომზადებული საუზმით და გულითადი სტუმართმოყვარეობით.A small family-run guesthouse in Napareuli, Kakheti — hosts Maia and Zurab personally greet guests, offering homemade breakfast and heartfelt hospitality.
საკუთარი აბაზანით, კონდიციონერით, სამუშაო მაგიდით და ცალკე შესასვლელით — თითოეულს ბაღის ხედი აქვს.Private bathroom, air-conditioning, a work desk, and a private entrance — each with a garden view.
საერთო სივრცე და კაფე, დასასვენებლად დღის ნებისმიერ დროს.A shared lounge and coffee shop, open through the day.
პიკნიკის ზონა და ღია სივრცე, ტყით გარშემორტყმული ეზოს ცენტრში.A picnic area and open terrace, in a yard surrounded by woodland.
კერძო პარკინგი ეზოში — გირჩევთ წინასწარ დაჯავშნას.Free private parking on site — reservation recommended.
გრემის ციხე-სიმაგრე და ქვევრის მუზეუმი ორივე მოკლე მანძილზეა, აეროპორტის ტრანსფერიც ხელმისაწვდომია (ფასიანი).Gremi Citadel and the Qvevri Wine Museum are both close by; a paid airport transfer is also available.
ბოსტნიდან, ცხელ პურთან და ჩვენს ყველთან ერთად.Straight from the garden, with warm bread and our own cheese.
ეზო ტყით არის გარშემორტყმული — პიკნიკის ზონა და ტერასა სუფთა ჰაერზეა.The yard is ringed by woodland — the picnic area and terrace are just outside.
მოკლე გასვლა, სულ 4 კმ — ქვევრის ღვინო, პირდაპირ თიხის ჭურჭლიდან.Just 4 km away — qvevri wine, poured straight from the clay.
ადგილობრივი კერძები, ღვინო და, ხშირად, სიმღერაც — ისე, როგორც ქართულ სახლში მიღებულია.Local dishes, wine, and often a song — the way a Georgian home welcomes a guest.
ჩვენ ერთდროულად მხოლოდ ხუთ ოთახს ვამზადებთ, ამიტომ წინასწარი ჯავშანი გირჩევნიათ.We host only five rooms at a time, so booking ahead is best.
ჯავშნის მოთხოვნაRequest a booking